吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚?
一枝折得,人间天上,没个人堪寄。
——李清照《孤雁儿》
今天小编给大家带来的书是《奇想之年》,作者是美国女作家琼·狄迪恩。狄迪恩的主要作品有《向伯利恒跋涉》《最好的狄迪恩》《蓝色的夜》等,她在美国当代文学史上具有相当高的地位。2015年,狄迪恩以80岁高龄成为奢侈品牌Céline代言人,在文学之外的时尚领域展现了她的风采。
婚姻是记忆,婚姻是时间。但矛盾的是,婚姻不只是时间,它同时也否定了时间。
“I wanted to get the tears out of the way so I could act sensibly.”
我希望能停止流泪,这样我才能去做合理的事情。
“There was a level on which I believed that what had happened remained reversible.”
我曾经达到一种境界:相信已经发生的事情依然可以逆转。