《I could be the one》是由瑞典DJ艾維奇和荷蘭DJ Nicky Romero合作的一首歌,并拍摄了MV,讲述的是一个女孩在生活中遇到的问题,她就像我们这些凡人一样生活,美国过着平淡无奇的日子,甚至觉得没有真正的生活过,也不知道生活的目的是什么。你是否想到了“世界那么大,我想去看看”这句话呢?
当她跟她同事提起这件事情的时候,她同事没把这当一回事,还建议她去减肥。但,神奇的事情发生了,隔天她起床的时候,发现自己不是睡在自己的床上,桌上有着用过的保险套,四处散着酒瓶,旁边躺着一个裸男,打开窗户望去,是一片蔚蓝的海岸,还有温暖的海风拂过脸庞,桌上摆着一张To do list,上面写着两件要做的事情。
她就在那热情的岛屿上,做了许许多多疯狂的事情,仿佛一切都是真的。没想到,隔天醒来,她还是躺在她自己的床上,在这种时刻,得不到同事的支持下,只好改求咨询心理医师。可是,心理医生也只能在听完她的话之后,告诉她说:“让我帮你开些药”。这,是多么的无奈。无意间,她发现了一个网站,“Only you can free yourself”(只有你能让自己自由),在无数次梦境和现实交错挣扎后,他下定决心按下了网站上“Take back your life”(拿回你的人生)的那一个按键,讽刺的是,她的反应在同事眼中,是多么不可理喻且近乎疯狂,她毅然决然的辞职,踏出门口的时候,打了电话订往巴贝多Barbados的单程机票。
[Youtube 带中英歌词版]
I could be your sea of sand 我愿成为你宁静的港湾
I could be your warmth of desire 我愿成为你温暖的庇护
I could be your prayer of hope 我愿成为你希望的祈祷
I could be your gift to everyday 我愿是你每一天的礼物
I could be your tide of heaven 我愿是你前往天堂的潮水
I could be a hint of what's to come 我愿是你要面对一切的指引
I could be ordinary 我很平凡
I could be the one
但我愿成为........
I could be your blue eyed angel
我愿成为蓝眼睛的天使
I could be the storm before the calm
我愿是平静前的暴风雨
I could be your secret pleasure
我愿是你快乐的秘密
I could be your well wishing well
我愿是你的美好的愿望
I could be your breath of life
我愿是你生命的呼吸
I could be your European dream
我愿是你欧洲的梦想
I could be ordinary
我是平凡
I could be the one
但我愿成为.... ....
Now I would lie here in the darkness
现在我可以在这样的黑暗中
Now I would lie here for all time
现在我可以无时无刻在这里守候
Now I would lie here watching over you
现在我可以静静地看着你
Comfort you
轻轻的安慰你
Sing to you
轻轻的唱给你听
I could be your worry partner
我愿与你分担忧愁
I could be your socialite
我愿成为你的另一半
I could be your green eyed monster
我愿成为你碧绿眼中的精灵
I could be your force of light
我愿作你力量的源泉
I could be your temple garden
我愿成为你的心灵花园
I could be your tender hearted child
我愿成为你心头的宝贝
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我仍然愿意........
Now I would lie here in the darkness
现在我可以在这样的黑暗中
Now I would lie here for all time
现在我可以无时无刻在这里守候
Now I would lie here watching over you
现在我可以静静地看着你
Comfort you
轻轻的安慰你
Sing to you
轻轻的唱给你听
Will I ever change the journey
这个旅程会改变吗
Will the hushed tones disappear
这温柔的声音消失了吗
Oh little Rita
哦亲爱的
Let me hold you
让我拥抱你
Oh little Rita
哦亲爱的
Let me love you
让我来爱你
I could be your leafy island
我愿成为你茂密的小岛
I could be your thunder in the clouds
我愿成为你乌云中的闪雷
I could be your dark enclosure
我愿成为你黑暗中的包容
I could be your romantic soul
我愿成为你浪漫的灵魂
I could be your small beginning
我愿成为你小小的开始
I could be your suit in universe
我愿成为你宇宙中最般配的
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我愿意........
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one
但我愿意........
I could be ordinary
我很平凡
I could be the one 但我仍然愿意........